ما هو معنى العبارة "if not"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖if not معنى | if not بالعربي | if not ترجمه

يستخدم 'إذا لم' للتعبير عن شرط أو احتمال بديل. يشير إلى أنه إذا لم يحدث الشيء الأول، فسيحدث الشيء الثاني بدلاً منه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "if not"

'إذا لم' هو تعبير شرطي يستخدم لتقديم احتمال بديل أو خيار آخر في حالة عدم تحقق الشرط الأساسي.

🗣️ الحوار حول العبارة "if not"

  • Q: What would you do if not this?
    A: If not this, I would probably try something else.
    Q (ترجمة): ماذا ستفعل إذا لم يكن هذا؟
    A (ترجمة): إذا لم يكن هذا، ربما سأحاول شيئًا آخر.
  • Q: Can you think of an alternative if not this plan?
    A: Yes, if not this plan, we could consider implementing a backup plan.
    Q (ترجمة): هل يمكنك التفكير في بديل إذا لم يكن هذا الخطة؟
    A (ترجمة): نعم، إذا لم يكن هذا الخطة، يمكننا التفكير في تنفيذ خطة إحتياطية.

✍️ if not امثلة على | if not معنى كلمة | if not جمل على

  • مثال: If not today, we will start tomorrow.
    ترجمة: إذا لم يكن اليوم، سنبدأ غدًا.
  • مثال: If not him, then who?
    ترجمة: إذا لم يكن هو، فمن؟
  • مثال: If not now, when will you have the time?
    ترجمة: إذا لم يكن الآن، متى ستجد الوقت؟
  • مثال: If not here, where else could it be?
    ترجمة: إذا لم يكن هنا، أين غير هذا يمكن أن يكون؟
  • مثال: If not by car, we could go by train.
    ترجمة: إذا لم يكن بالسيارة، يمكننا الذهاب بالقطار.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "if not"

  • عبارة: otherwise
    مثال: Do it now, otherwise you'll forget.
    ترجمة: قم به الآن، وإلا ستنسى.
  • عبارة: or else
    مثال: Do your homework, or else you'll be punished.
    ترجمة: أكمل واجبك المنزلي، وإلا ستعاقب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "if not"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who wanted to travel. If not by plane, he would go by train. If not by train, he would go by bus. No matter what, he was determined to explore the world.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يريد السفر. إذا لم يكن بالطائرة، فسيذهب بالقطار. إذا لم يكن بالقطار، فسيذهب بالحافلة. مهما كان، كان مصممًا على استكشاف العالم.

📌العبارات المتعلقة بـ if not

عبارة معنى العبارة
as if يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما كما لو كان حقيقيًا أو موجودًا، على الرغم من أنه ليس كذلك في الواقع. غالبًا ما يستخدم في السرد لإضافة طابع من التخيل أو التمثيل إلى السيناريو.
if any يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شيء ما بشكل احتمالي أو نادر، وغالبًا ما يتم استخدامه في جمل سلبية أو عندما يكون الشيء المعني غير مؤكد.
make as if يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يتظاهر بأنه يفعل شيئًا أو يكون شخصًا معينًا، دون أن يكون حقًا كذلك. إنه يشبه إلى حد كبير التظاهر بشيء ما، وغالبًا ما يستخدم في المواقف التي يحتاج فيها الشخص إلى التظاهر لأسباب مختلفة.
if only يستخدم 'if only' للتعبير عن الأمنيات أو الرغبة في أن يكون شيء ما مختلفًا عما هو عليه حاليًا. غالبًا ما يكون مليئًا بالندم أو الأسى على ماضٍ لم يتم تغييره، ويشير إلى أن الواقع لا يمكن تغييره ولكن يمكن تصور ما كان يمكن أن يحدث لو كانت الظروف مختلفة.
only if يستخدم 'only if' للتعبير عن شرط ضروري لحدوث شيء ما. فهو يشير إلى أن شيء ما سيحدث أو سيكون صحيحًا فقط إذا تحقق الشرط المحدد.
what if يستخدم هذا التعبير لاقتراح أو استكشاف ما قد يحدث في حالة حدوث شيء ما، أو للتساؤل عما إذا كان ينبغي أن يحدث شيء ما.
even if حتى لو: يستخدم هذا التعبير للتعبير عن شيء ما سيحدث أو يظل صحيحًا بغض النظر عن الظروف التي قد تكون أو لا تكون مواتية أو معاكسة.
look as if يبدو أنه يشبه شيئًا ما، يبدو وكأنه شيء ما، يبدو وكأنه يحدث شيء ما.
wonder if يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الشك أو الفضول حول ما إذا كان شيء ما صحيحًا أم لا. يمكن أن يستخدم لطرح سؤال أو للتعبير عن تساؤل حول إمكانية حدوث شيء ما.
if possible إذا كان ذلك ممكنًا، يستخدم هذا التعبير للتعبير عن رغبة في القيام بشيء ما إذا كانت هناك الإمكانية الفعلية للقيام بذلك، دون التزام بالقيام به، مما يجعله تعبيرًا مرنًا للغاية.

📝الجمل المتعلقة بـ if not

الجمل
He behaved as if nothing had happened.
With the country in tough economic times, more young American adults, over age 18, are returning to the family nest. Some boomerang kids may come and go for years, if not decades.
Such measures are desirable, if not essential.
the effective, if not the actual, leader of the party
It was a warm day, if not exactly hot.
He looked as if nothing could faze him.
The consequences will be very grave if nothing is done.
They cost thousands if not millions of pounds to build.
The trip was nothing if not varied.
He was an interesting speaker, if not always politically correct in his views.
The plan achieved its primary purpose , if nothing else.
He behaved as if nothing had happened.
She behaved for all the world as if nothing unusual had happened.